☦️

正教舊曆教會年曆

← 前一天 今天 後一天 →
公曆日期: 2026年10月12日
舊曆日期: 2026年9月29日 (創世7535年)
教會節期: 五旬節後第二十週星期一
本週頌調: 第二調式
本日瞻禮: 隱士聖基里雅科

本日彌撒經課

節期經課 五旬節後第二十週星期一
宗徒經課:
斐理伯書 2:12-16
福音經課:
路加福音 4:37-44
瞻禮經課 隱士聖基里雅科
宗徒經課:
迦拉達書 5:22-6:2
福音經課:
路加福音 6:17-23

今日聖人與瞻禮

我們的教父隱士聖基里雅科 展開傳記 ▼

聖基里雅科在德奧多西二世皇帝在位期間,於主後448年出生在格林多。他的父親是格林多教會的一位司祭,名叫若望,母親名叫歐多克西亞。他父親的叔叔,格林多主教伯多祿,發現基里雅科從小就生性恬靜、為人樸實,遂按立他為教會的誦經士。

聖基里雅科不斷地閱讀聖經,充滿愛主之情,渴望過純潔而聖善的生活。當他還未年滿18歲時,有一次,他在參加禮儀時聽到主在福音上說:「誰若願跟隨我,該棄絕自己,背著自己的十字架來跟隨我。」(瑪16:24)這令他大受感動。他沒有回家,反而立即起身前往港口,上了一艘前往聖地的船,來到耶路撒冷。他在聖地巡禮時,在距離熙雍山不遠的一座修道院裏住了好幾個月。在那裏,他聽說了大聖歐提彌(主顯月20日)的克修事跡,在院長的祝福下,他來到了大聖歐提彌在曠野裏的修行團體。大聖歐提彌發現在這個青年人身上所具有的神恩,就給他穿上修士的道袍,剃度他出家。由於聖基里雅科還很年輕,大聖歐提彌並沒有讓他住在自己的修道團體中,卻把他送到在約旦的聖德奧克提斯特(聖架月3日)的修院裏修行的聖革拉西穆(福音月4日)那裏,讓他指導這位年青人修行。聖革拉西穆看到基里雅科如此年青,就讓他和修士們一起住在團居修院裏,命他在廚房裏擔任廚子。這個年輕的修士毫不費力地就完成了這一修道本份。他熱心祈禱,每天只睡很少的時間,每隔一天才吃少許食物,除了麵包和清水之外,他什麼也不吃。每逢大齋期,聖革拉西穆照例都要獨自前往廬瓦曠野靜修,直到聖枝主日才回修院。由於聖基里雅科在聖德與祈禱上不斷長進,聖革拉西穆開始在大齋期間帶著他一起去曠野靜修,他們在完全的靜默之中,加倍努力修行。聖革拉西穆每個主日都會讓他這個心愛的弟子領受聖體聖血。當他還在曠野時,天主啟示聖革拉西穆:大聖歐提彌的靈魂已離世升天。於是,聖革拉西穆和基里雅科立即離開曠野,前去參加大聖歐提彌的葬禮。

聖基里雅科與聖革拉西穆一起生活了九年,在他二十七歲那年,聖革拉西穆安息主懷。於是,聖基里雅科回到大聖歐提彌生前所在的修道團體。他獨自居住在一間隱廬之中,在靜默中繼續修行。除了一個名叫多瑪斯的修士之外,他不和任何人交談。但是,不久之後,多瑪斯修士被派往亞歷山大里亞,並在那裏被祝聖為主教。基里雅科在完全的靜默之中度過了十年。在他三十七歲時,他被祝聖為執事。由於修士們的愛德日益冷淡,他們與聖德奧克提斯特的修院之間陷入了持續不斷的紛爭之中。為了躱避醜聞與不必要的麻煩,基里雅科來到聖哈里同(聖架月28日)在蘇卡的修院。若有人想要加入蘇卡修院,無論他是否已在其它地方出了家,修院都會像收納初學者那樣地收納那人。聖基里雅科也是這樣被接納加入修院的。他謙卑地努力完成自己日常的修道本份。他在四十歲時被祝聖為司祭,並擔任聖堂管理員達十八年之久。

聖基里雅科在聖哈里同的修院裏待了三十年。在此期間,人們從未看到他動過怒。他守齋克己,完全不為罪惡所玷汚,在修行者中享有盛名。每天晚上,他都要在自己的隱廬裏誦唸聖詠集,只有在午夜前往聖堂參加午夜祈禱時,才停止誦唸聖詠。他每天只睡很少的時間。

在他七十歲那年,他帶著他的弟子若望離開修院,去了納圖法曠野,他在那裏為了愛基督而忍受了各種痛苦。他們以一種名叫「斯克維爾」的野草作為食物。這種野草原本味道極苦,難以下咽,卻因著聖基里雅科的祈禱而不發苦,可以食用。五年後,當地的一位居民發現了他們。他把自己附魔的兒子帶到他們那裏,聖基里雅科治好了他兒子。從此,人們從各地來到他們隱居的地方。有些人來,是為了擺脫邪靈的糾纏,有些人則是想要聽他說一句得救的話語。但是,他卻希望過完全與世隔絕的生活,遂離開那裏,前往廬瓦曠野,住在那裏五年多。但是,人們仍然帶著病人和附魔者前來見他,他向他們畫十字、祈禱,治好了他們。當他八十高齡時,他退往更加偏遠的蘇薩金曠野。曾有兩條當時已枯乾了的河流流經那裏。根據聖傳,聖先知達維德論及蘇薩金曠野說:「祢使伊桑河乾涸了。」(詠73:15)

七年後,按照天主的聖意,當地爆發了饑荒和瘟疫,蘇卡修院的修士們前來找他,求他回修院,以祈禱保護他們。於是,聖基里雅科回到蘇卡的修院,住在一個山洞中,聖哈里同以前就在此修行過。

在他第二次住在穌卡修院期間,聖基里雅科以其屬靈的學識,幫助教會抵制奧力振異端的傳播。藉著他的祈禱和宣講,迷途者回歸正道,正教信友的信德得以堅固。當聖基里雅科預言異端領袖約納和萊翁提死期將至、這一異端不會再傳播開去時,《聖基里雅科生平》的作者,大聖歐提彌的修行團體中的一個名叫濟利祿的修士,就是一位見證人。至聖誕神女親自命令他持守純正的正教信仰:聖母在夢中與若翰洗者和神學家若望一起顯現給他,她拒絕進入他的隱廬,因為裏面有一本記有聶斯托利異端言論的書。聖母說:「我的敵人就在你的隱廬內。」

聖基里雅科於九十九歲高齡時,再次回到蘇薩金曠野,和他的弟子若望一起住在那裏。有一頭獅子在那裏保護他不受强盜的侵害。這獅子從不傷害修士,修士親手給牠喂食。在一個炎熱的夏天,修士們冬天儲水的水池裏的水都乾了,再也沒有其它水源了。聖基里雅科祈禱之後,沙漠中大雨傾盆而下,水池又儲滿了水。

聖基里雅科就這樣在曠野中生活了八年多,過著嚴厲的克修生活,與天使和諸聖生活在一起。他德備功全,滿有恩寵,主後555年,他在平安中離世升天,享年107歲。

根據俄羅斯《聖人列傳》記載,他享年109歲。在他去世前兩年,他又再次回到蘇卡的修院裏,住在哈里同住過的山洞裏,直至安息主懷。

我們的教父,格魯吉亞的伽瑞吉之顯行靈跡者聖奧努弗里 展開傳記 ▼

伽瑞吉的聖奧努弗里俗名奧塔•瑪庫塔澤,生活在十八世紀。他是卡特里安的貴族,以他的財富、好客與慈善而聞名。

奧塔渴望度修行生活,他在高貴的外衣裏穿著毛衣,不斷祈禱天主賜他力量度修道生活。他將自己的意願告訴妻子,說:「我渴望棄世出家,好能更親近基督,因此,我懇求你寬恕我的所有過犯,無論是有意的,還是無意的。」

他虔誠的妻子答應了他的請求,允許他平安離去。奧塔與他的兩個大兒子一起去了第比利斯,他祝福了他們,與他們最後一次道別。之後,他就去了伽伽瑞吉的聖達味修道院,當時該院的院長是慈悲心腸的修士大司祭赫爾曼。

赫爾曼修士大司祭極其高興地接待了奧塔,不久之後,就剃度他出家,給他取法名奧努弗里。

真福奧努弗里是個平安、謙卑而又聽命的人,是一位不知疲倦的修行者。他會整夜守夜不眠,晨禱之後,他會下到深谷之中,繼續詠唱聖詠,為了他以往所犯的過犯而流淚不止。他每天只在晚禱之後才吃一點麵包與水。有一次,達吉斯坦人攻擊伽伽瑞吉的聖達味修道院,搶刼教堂,擄走了幾個修士,其中有奧努弗里、瑪克西穆與若雅敬兩位司祭,以及另外四個執事。奧努弗里是他們中最年長的一個。異教徒打算將他殺死,但是,主卻保護了他。

按至慈天主的聖意,奧努弗里最後被釋放,回到了修道院。

在此之後,修道院變得非常貧窮,因此,赫爾曼修士大司祭派聖奧努弗里去化緣。對奧努弗里來說,離開修道院是件很難的事,但他仍服從了自己院長的命令:先前是貴族的他開始挨門挨戶地求人布施。在茨欣瓦利,聖奧努弗里發現群眾帶著一個被魔鬼所附的年青人。於是聖人走上前去,得知他們是要將這個年青人帶到一個術士那裏去,求他幫助。

聖奧努弗里出於愛德,放膽對群眾說:「我的孩子們,這樣的行為不是基督徒該做的。你們把這年青人帶到我這裏來!」

這年青人的母親跪在聖人前,求他幫助,聖奧努弗里將她扶起,說:「我帶著伽瑞吉的聖達味的墳墓上的泥土。它會幫助你的兒子的!」他從這些泥土中取了一些,化在水裏,給那年青人喝,魔鬼立時就離開了他。

聖奧努弗里帶著他最小的兒子回到了修道院裏,他募得了大量捐款。

有一次,一個傷了一隻眼睛的阿拉伯人來到修道院,尋求幫助。聖奧努弗里用伽瑞吉的聖達味的聖泉的水,洗了他的眼睛,他立時就痊癒了。

後來,聖奧努弗里想要被剃度為大聖衣修士。院長很猶豫,就讓奧努弗里在伽瑞吉的聖達味的墳墓那裏待二十或三十天,祈求天主將祂的聖意啟示給他。聖人待在那裏祈禱,三十天後,天主啟示院長,聖奧努弗里確實應該獲此殊榮。於是,院長剃度他成了大聖衣修士,聖人發願嚴守緘默,平時只睡在一張破墊子上。在他所穿的衣服下,繫有一條很重的鐵鏈,平時,他只在參加堂裏的禮儀時才離開他的小室。

不久,真福奧努弗里因體力耗盡而不能再站立了。弟兄們求他躺在床上,將頭枕在枕頭上,但是,真福奧努弗里卻第一次開口(因為他曾發了沉默不語的聖願),說:「我發願至死只睡在這張墊子上。」

聖奧努弗里滿懷感恩之情,忍受了他的病痛,不斷持誦耶穌禱文。當有人來求他祝福時,他會歡迎他們,說:「願我親吻你的衣邊,以我的眼淚洗你的腳。」

聖奧努弗里預感到自己死期將至,就領了聖體聖血,過了十八天,在主顯節上,平安離世,安息主懷。

聖奧努弗里被安葬在伽瑞吉的聖達味的墳墓南邊,靠近祭臺的窗口的地方。

神聖的教父奧努弗里,天主的肖像保存在你身上,因為你背起十字架,跟隨基督。你以自己的榜樣,教導我們要輕視肉體,因它是轉瞬即逝的,而更需要關心靈魂,因她是不死的。為此,你的靈魂與眾天使一起歡躍。

敬啟上海及舊金山總主教聖伊望之聖髑紀念日 展開傳記 ▼

真福司教伊望,1896年出生在俄国南部的哈爾科夫省阿達莫弗卡村,屬於貴族瑪克西莫維奇家族。受洗時取名米哈伊爾,他先就學於波爾塔瓦武備學校,之後在哈爾科夫大學研讀法律。十月革命後,他的家庭因內戰而逃亡到貝爾格萊德,他在那裡完成了他的神學學業。1926年,他接受安東尼•克拉波維斯基都主教(1863-1936年)的剃度,出家做了修士,安東尼都主教是在十月革命後逃離俄國的最出色的俄國司教之一。都主教按他的親戚托博爾斯克的伊望(使徒月10日)的名字,給他取法名為伊望,不久之後,他被任命為在比托拉的塞爾維亞神學院的助教,後升任教授。在那裡,他的修行生活與慈父關懷對學生們產生了極大的影響。他會整夜祈禱,只是坐著或俯伏在聖像前睡上一二個小時。後來他承認,自從他宣發修道聖願以來,他從未躺下睡過覺。他每天只在午夜前進餐一次,在大齋期內,他只食用祭餅,在大齋期第一週與最後一週完全禁食。

1934年,他被祝聖為主教,儘管他本人對祝聖為主教保留意見。他被派到上海,出任司牧。在上海,他支持並安慰了許多俄國難民,為此做了大量的慷慨工作。他開始將不同國家的正教徒聚集在一起,他們因聖統之爭而分裂。他組織教友幫助最貧困者。他不停地在大街上巡遊,將生病的俄國與中國孩子與孤兒集中起來。他建立了一所孤兒院,將它置於扎東斯克的聖吉洪的保度之下,孤兒院最初只有八人,後來達到數百人,直到在正教團體因共產黨的到來而被迫逃離上海,該院總計收養了3500人。

儘管他負有牧靈責任,聖伊望仍繼續他的修行生活,甚至予以增加。他的腳上感染潰爛,但他卻拒絕動手術。最後,他接受堂區教友的規勸,動了手術,但是,就在手術的當天晚上,他仍在教堂裡主持舉揚十字聖架的守夜禮。他滿足於最破舊的衣服,只穿著薄底涼鞋——即便如此,他仍經常將鞋子給窮人穿,他總是光著腳舉行禮儀,這令一些人感到非常不滿。由於他藉著克修努力朝向天主,就如同古時的教父那樣,他由天主領受了明達之恩,他謹慎地對它加以運用,為此人靈得救,受到啟迪。他將大多數時間都花在探訪病人上,給他們送聖體,並給他們帶去天主臨在的安慰,他從不對囚犯或是心理有病的人不予理睬,他們都安靜而喜樂地接受他,仔細聆聽他的講道。

在日本人佔領上海期間,俄僑社團不斷處於威脅之下,但這位英勇的主教卻仍不顧危險,肩負起指導的責任,他持續不斷地探訪他的羊群,甚至在深夜前往最危險的地區。1949年,隨著共產黨的到來,上海的俄國難民——共有五千人——撤離到一個經常有颱風光顧的菲律賓小島上。但是,在他們的牧者的祈禱的保護下,難民營在居留在島上的二十七個月的時間裡,沒有受到颱風的侵襲。當他們離開那裡不久之後,一場可怕的颱風徹底將難民營摧毀。

伊望主教成功地為他的難民獲得了移居美國的許可,之後,這位不知疲倦的牧者在1951年被任命為俄國域外教會的西歐總主教。他先將他的主教座設在巴黎,後來定居在布魯塞爾。他遠遠沒有將自己局限於服務俄國僑民的需求上,他對恢復西方的正教產生了極大的興趣,對西方在大分裂之前的聖人表現出極大的敬禮,為恢復對他們的禮儀紀念而努力工作。他在歐洲,就像他在中國以及後來在美國那樣,這位真福之人繼續完全按天主的法律調整自己的行為,他毫不在意社會的習俗——這招致一些人的批評,但另一些人則把他視為我們時代的「聖愚」。一天,一位天主教的神父為向他的教友證明聖德並非過去時代的事物,在他的講道中大聲高呼:「看,一位聖人正行走在今天的巴黎街頭,他就是跣足者伊望!」

1963年,他被緊急派往舊金山,以恢復那裡因修建主教座堂而分裂的俄國社團的和平。面對各種誹謗,他毫無怨言,從不判斷他人,或是喪失他內心的平安,他甚至準備相反神聖的教會法令,出現在世俗的法庭接受濫用教會資金的指控。他對堂區成員的道德生活以及保持教會的傳統,要求極為嚴格,但是,他卻對聚集在他週圍的人們表現出極大的屬神之愛,他總是對孩子們表現出特別的關愛。1966年,7月2日(儒略歷6月19日),這是他早就預言了的他離世的日子,他在西雅圖平安離世。在舊金山主教座堂裡為他舉行了葬禮,它是重修舊好的正教徒的凱旋得勝。在六天的時間裡,有上千信徒前來敬禮他的遺體,許多人注意到,他的遺體沒有腐爛的跡象,散發出甘飴的馨香。從那以後,人們多次證實這位真福之人在天上給予呼求他助祐的信徒幫助。

每日修行日課選讀

☦️ 今日逢主日(星期日)

依正教會禮儀規程,今日應加唸或參與神聖的「聖道禮儀(Typica)」。

閱讀聖道禮儀經文 →
請點擊以下您所修持的日課傳統,展開選擇對應的小時禱:
正教拜占庭日課經 (Byzantine Horologion)
*正教會主流東方禮儀傳統之每日日間四次定時小時課。
正教西儀日課經 (Western Rite Office)
*本經文基於傳統聖公會《公禱書》修正並加入正教元素,符合正教會內西儀禮規教友修持使用。
聖本篤修道日課 (Benedictine Monastic Office)
*大聖本篤修道院傳統西方古老六世紀隱修禮規之日間小時禱。

🕊️ 每日靈修讀物

✨ 每日教言:

最好是同意忍受一千次死亡,也不要離開神聖福音的屬神誡命與奇妙的修道規誡。
── 聖巴撒努斐長老

✍️ 每日默想(隱士聖德奧梵):

📖 路加福音 4:37-44

「我也必須向別的城傳報天主國的喜訊,因為我被派遣,正是為了這事。」我們的司祭職需要以「我被派遣,正是為了這事」為不變的法則。宗徒通過對弟茂德的教誡,命令司祭:「務要宣講真道,不論順境逆境,總要堅持不變;以百般的忍耐和各樣的教訓去反駁,去責斥,去勸勉。」主與在五旬節充滿宗徒的聖神,將真理帶到地上,真理行走在地上。通傳真理的就是天主的司祭的口。如果司祭閉上自己的嘴,他就是阻塞了真理的通道,真理需要進入信徒的靈魂。為此緣故,當信徒沒有接受真理時,他的靈魂就變得疲乏。司祭自己也必定感到疲乏,因為真理由於沒有出口,因而重壓著他們。天主的司祭,你要使自己由這一重負中釋放出來。你要將天主聖言的江河傾注出來,使自己喜樂,讓委托給你的人的靈魂充滿生氣。如果你看到自己並沒有擁有真理,你就要獲得它:它就在聖經之中。那麼,當你使自己充滿了真理後,你要將它傳遞給你的神子。你只要不沉默不語,你要宣講,因為你正是為此而蒙召的。

📜 《塞爾維亞聖人列傳》每日講道:

這些講道取自聖尼各老·韋利米羅維奇主教編撰的《塞爾維亞聖人列傳》。聖尼各老在這一靈修巨著中不僅記錄了諸聖的英勇殉道與奇蹟,更為一年的每一天都配上了這些深刻的靈修講道。其文字直擊靈魂,是教友日常省察與修行的靈修至寶。

閱讀本日的講道全文 →

☦️ 主日福音講道(聖尼各老主教):

📖 五旬節後第十四主日福音書訓勉
「當我們聆聽今日神聖的福音時,主基督再次向我們揭示了天國的奧秘。這奧秘不向驕傲自大的人顯現,卻單單恩賜給那些如同嬰孩般純潔、在信德中扎根的謙卑心靈。正如主在葡萄園的比喻中所昭示的,天主的恩典並非一場世俗的交易,而是白白的賞賜……」
閱讀講道全文 →

✨ 若想要更多了解正教的教義與靈修,
歡迎前往 「述而不作」 網站深入閱讀相關文獻與資料。