慕善集:真福卡利斯托宗主教《論祈禱》(1)


一、如果你想發現真理,就以彈琴者為榜樣吧。因為他低下頭,聚精會神地側耳聆聽音樂,用撥子撥動琴弦。當琴弦在他的演奏下一起振動時,琴就會發出旋律,演奏者的心也會隨之悸動。

二、葡萄園裡最勤勞的工人,請把這個榜樣作為可靠的指南,相信我告訴你的一切。因為,如果你像彈琴者一樣,以這樣的方式集中你的注意力──也就是說,集中在你心靈的深處──你就會很容易地找到你所尋找的東西。因為被屬神之愛完全掌控的靈魂是無法回頭的。正如聖詠作者達味所說:「我的心神緊緊地追隨祢。」(詠63:8)

三、親愛的,琴就是心。琴弦就是感官。撥子就是心靈。當心靈按其屬靈力量不斷運作時,它就會帶來對天主的紀念。這種紀念會讓靈魂充滿難以言喻的喜悅,使神光照耀在純潔的理智上。

四、如果我們不關閉肉身的感官,主賜給撒瑪黎雅婦人的水就不會在我們體內涌出。她要的是普通的水,但她發現生命之水從她內涌出(參閱若4:14)。就像地裡自然有水,在某一時刻噴涌而出一樣,心地裡自然也有水,也會噴涌而出。這水就像亞當因背命而失去的源於天主父的光。

五、就像從泉源不斷涌出水來一樣,噴涌而出活水(參閱若4:14)是從靈魂中涌出的。這股活水存在於受天主默感的依納爵的靈魂中,促使他說:「在我內沒有物質渴望的火,而是一股活躍的、向我說話的水。」[1]

六、靈魂的這種蒙福的,或更好說是極為蒙福的靈智警醒,就像從心靈深處涌出的水。從泉源裡涌出的水充滿了井。同樣,從心中涌出的水,可以說是聖神不斷激活的水,使我們整個內在充滿了神聖的清爽和屬靈的生命。但它也會讓外在的自我變得火熱。

七、由外在事物得到潔淨的理智,藉著修德實踐將感官完全置於自己的控制之下,就像天軸一樣堅定不移。理智探查內心深處,就像凝視著內心的中心點一樣,它抑制理性能力,把頭腦中一道道清醒之光當作魚叉,從心中刺入並汲取神聖的意念和圖象,與此同時控制著身體的所有感官。

八、如果一個未入門的人或仍然需要喝奶的人(參閱格前3:2)聽到這些事情,不要試圖了解它們,因為他被禁止過早了解它們。按教父所說,在時機尚未成熟之前尋求這些東西,在沒有做好充分準備的情況下努力進入無慾的港灣,只會帶來精神錯亂。不識字的人是無法閱讀書籍的。

九、作為靈魂爭戰的結果,由聖神在我們內復甦的活動,在我們高聲呼喊「阿爸,父啊」(迦4:6)時,將平安帶到我們心裡。它本身沒有任何形狀或形式,但它以神光的榮耀使我們改變了容貌,並通過其與生俱來的能力在聖神的熾熱中重新塑造了我們。它藉著屬神的力量,以只有祂才知道的方式改變並改造我們。

一〇、為警醒所淨化的理智很容易再次被黑暗籠罩,除非藉著對耶穌的持續關注,使其擺脫一切外在的事物。如果藉著守護理智,你將修行實踐與默觀結合起來,就不再需要擔心偶然出現的噪音或其他清晰或不清晰的聲音了。因為被對基督的神聖之愛所傷的靈魂,會緊隨著基督,把它當作自己所愛的。

一一、生活「在世界裡」的人或許能够抑制他們肉慾和躁動,並按「你們要靜下來,認識我是天主」這段經文(詠46:10)使他們安靜下來。但他們無法完全消除或抹去它們。然而,在獨居的生活中,這些東西可以被決定性地根除。

一二、水流有時湍急,有時緩緩流動。在前一種情況下,水流速度快,不容易渾濁。如果水暫時渾濁了,由於水流湍急,很快就會恢復清澈。但如果水流變小,變成涓涓細流,水不僅會渾濁,而且幾乎會完全停止流動。這時,水就需要再次淨化,可以說是重新開始流動。

一三、魔鬼用一種方式攻擊初學者和努力度倫理生活的人,用另一種方式攻擊修行者,又用另一種方式攻擊默觀者。對初學者和修行者,魔鬼會用嘈雜的聲音來攻擊他們,這些聲音有的清晰,有的不清晰。對那些從事默觀的人,則讓他們看到光或火的圖像,以此來攻擊他們,這些圖像似乎給空氣染上了顏色,他企圖用這種邪惡的伎倆把基督的鬥士引入歧途。

一四、我親愛的,如果你想學習如何祈禱,請記住,當我們獲得內心無休止的自責與痛悔和對近人的愛時,我們的專注和祈禱才會有結果。由此可見,欲望的念頭、造謠中傷、憎恨近人等等,都與祈禱背道而馳。所以,不要被欺騙了。

 

(接下文)

 

[1] 安提約基雅的聖依納爵,《致羅馬人書》,7,2。卡利斯托略去了這句話中的最後一句:「……而是一股活躍的、向我說話的水,它在我內說:『到父那裡去吧。』」


返回「《慕善集》總目