塞拉芬•羅斯神父──天主給正教會的禮物

塞拉芬•羅斯神父──天主給正教會的禮物

保加利亞正教會美國、加拿大及澳大利亞教區都主教若瑟

 

編者按

 

  2007年夏,在塞拉芬•羅斯神父去世二十五週年之際,奧莫弗爾出版社出版了《塞拉芬•羅斯神父生平與著作》一書的保加利亞譯本,開始在各大書店銷售。若瑟都主教為保加利亞譯本撰寫了序言,並親自將它譯成英文,於2007年9月3日,在聖革爾曼修道院向前來紀念塞拉芬神父去世二十五週年的朝聖者宣讀。《正教之言》將這一序言譯成中文,以饗讀者。

 

  誰是塞拉芬神父?為什麼在全世界,人們對他的生平與著作有如此大的興趣?這本書如何能幫助它的保加利亞讀者,塞 ……

閱讀全文

小事很重要

  這個簡短的故事是小事如何證明我們對信仰的堅定的例子。瓦倫丁•沃諾-亞森斯基是俄國共產黨革命時期的一位備受尊敬的外科醫生。由於他在俄國基督徒受到可怕的迫害期間所表現出來的信德,他給我們樹立了一個榜樣。後來,他成為路加主教,之後被宣聖為外科醫師聖路加。

  瓦倫丁的生活與工作揭示他信仰的虔誠。他對病人的愛,以及他對苦難的極大興趣,源於他對天主的信仰。他在手術室裡掛了一幅天主之母的聖像。在手術前,他會畫十字聖號、祈禱,之後在病人身上用碘酒畫一個十字聖號。只有做了這些之後,他才會開始手術。

  然而在1920年代初,一個檢查委員會下令從手術室拿走聖像。瓦倫丁醫生反應強烈,毫不擔心後果。他離開了 ……

閱讀全文

聖人傳記在靈修生活中的地位

聖人傳記在靈修生活中的地位

修士司祭 單萌心 著

本文是單神父於2002年3月1日,在塞爾維亞正教美西教區年度集會上所發表的演講。

一、聖人傳記的重要性

  為使我們理解聖人傳記對我們靈修生活的重要性,我相信我們找不到比聖猶斯定•波波維奇給他自己所編撰的《聖人列傳》所作的序言更好、更全面的資料了。作為一位神學家,聖猶斯定並沒有以二分法來看待教會的聖人傳記與神學著作。對他而言,就如對教會而言那樣,神學與聖人傳記形成了一個整體。他稱聖人傳記為「經驗神學」或「應用信理神學」,他以神學的方式來看待聖人傳記,並以神學的方式來撰寫聖人傳記。同樣,他將神學著作看成是對在教會內的恩寵生命的體驗的表述,而 ……

閱讀全文