格魯吉亞諸聖列傳

神聖的殉道者、聖王阿爾希爾與聖王盧爾薩布

瞻禮日期：宗徒月二十一日

　　八世紀初，當穆斯林的軍事領袖馬爾萬•本•穆罕默德（人稱「聾子」者）圍攻格魯吉亞時，統治卡爾特利的是阿爾希爾的哥哥米爾。殘忍的入侵者的軍隊一路燒殺劫掠。米爾和阿爾希爾兄弟見狀，就逃到格魯吉亞西部，兩人熱切地祈求天主和至聖天主之母的幫助，積極備戰。

　　主俯聽了這對忠信的兄弟的祈禱。一天夜裡，至聖童貞聖母顯現給聖阿爾希爾，對他說：「起来，拿起你的武器對抗不信者，因為聖天使將是你的夥伴，上主天主要站在你身邊！」

　　米爾和阿爾希爾相信主和至聖天主之母的眷顧，率領自己的少量軍隊進攻敵軍的營地，敵軍潰敗而逃。那時，天 ……

閱讀全文

聖婦撒羅默與裴若匝弗辣

瞻禮日期：主顯月十五日

　　伍德加爾瑪地方的聖婦撒羅默與西夫尼亞地方的聖婦裴若匝弗辣，是格魯吉亞的光照者聖女尼納的助手與親密夥伴。她們兩人都是聖女尼納親自皈化，接受基督信仰的。

　　撒羅默是米里安王的兒子瑞維的妻子，裴若匝弗辣則嫁給了卡爾特利的國王。兩位聖婦雖然都貴為王后，但都積極幫助聖女尼納傳播福音。聖女尼納教導她們祈禱，她們都按時守齋，履行善工。由於她們具有影響力的社會地位，兩位王后都能給予聖女尼納極大的幫助，使聖女能在她們的國家裏自由傳揚基督信仰。

　　當卡爾特利地區皈化之後，在聖女尼納的感動與米里安王的命令之下，聖婦撒羅默在伍德加爾瑪地方樹立了一 ……

閱讀全文

亞宗徒，格魯吉亞的光照者聖女尼納

瞻禮日期：主顯月十四日

　　卡帕多西亞的童貞女尼納是大殉道者格奧爾基的親戚，她是一對廣受人們尊敬的夫妻的獨生女兒。她的父親名叫匝布隆，是羅馬軍隊的司令官，她的母親名叫蘇撒納，是耶路撒冷宗主教猶文納爾的姐妹。尼納十二歲時，她的父母變賣了他們所有的財產，搬到耶路撒冷。不久之後，尼納的父親接受剃度，成為修士。他與家人道別，前往約旦曠野裏修行。

　　蘇撒納與丈夫分開後，猶文納爾宗主教祝聖她為執事【譯註：教會自古就有婦女接受執事神品的傳統，直到今天，在正教會內，一些教會仍有女執事。】。她將女兒尼納托付給一個名叫撒辣•尼亞佛爾的老婦人照看，她在基督信仰內將尼 ……

閱讀全文

神聖的殉道者阿博

瞻禮日期：主顯月八日

　　八世紀時，撒拉遜人的軍隊蹂躪卡特利地區，由此開始了推翻格魯吉亞王國的步伐。侵略者相信要征服格魯吉亞，就要剷除基督教信仰。格魯吉亞人民非常驚恐，神職人員與卡特利的優秀兒女奮不顧身地尋求解決這一災難的方法。766年，穆斯林入侵者在卡特利地區的東部鎮壓了基督徒的起義，許多基督徒在那時為信仰傾流了熱血。

　　772年，哈里發曼蘇爾（754-775年）不滿卡特利行省的長官奈爾塞公爵，將他召到巴格達。在這之後的三年時間裏，奈爾塞一直被囚禁那裏。在此期間，他結識了一位名叫阿博的十七歲香料商，當他獲釋後，就帶著阿博一起返回格魯吉亞。格魯吉亞人對信仰的虔誠令 ……

閱讀全文

可敬的教父聖厄瓦格里，聖厄里亞執事，及他們的同伴

瞻禮日期：主顯月四日

　　在第六世紀，有十三位敘利亞教父在至聖誕神女的祝福下，來到格魯吉亞。他們定居在澤達則尼山上，過著修行生活，專務祈禱與守齋。他們的靈修導師若望派他們前往格魯吉亞的不同地方履行善工。今天，格魯吉亞的許多修道院的創建與修道生活的復興都與這十三位敘利亞教父有關聯。

　　聖若望派遣自己的一位弟子示奧──一位敬畏天主的安提約基雅貴族的兒子──定居在附近的薩爾基奈提山上。因著天主的恩寵，有一隻雙鴿子給在曠野的高地上修行的聖示奧送來食物。

　　聖厄瓦格里經常在聖示奧所住的那一地區打獵。在一次打獵時，他遇到了可敬的聖示奧，聖人 ……

閱讀全文

神聖的殉道者、阿哈爾齊赫的沙爾瓦

瞻禮日期：

宗徒月十七日

　　阿哈爾齊赫的聖沙爾瓦是塔瑪爾女王和阿哈爾齊赫的王子的軍隊中的一位傑出的軍事指揮官。沙爾瓦在甘貢地區的沙姆科里的戰鬥中取得勝利，繳獲了哈里發的旗幟，作為基督教信仰不可戰勝的標誌，他將這面旗幟，連同他所贏得的財富，一起奉獻給哈胡利聖母像。由於他的無私服務，塔瑪爾女王授予他格魯吉亞軍隊總司令的榮銜。

　　在塔瑪爾王后的女兒魯速丹在位期間（1222-1245年），蘇丹賈拉爾•阿爾－丁的軍隊入侵格魯吉亞。魯速丹召集格魯吉亞軍隊，並任命了一位名叫若望•阿塔貝格的人為新統帥。

　　六千格魯吉亞人在加尼西村附近與二十萬穆斯林軍隊 ……

閱讀全文

格魯吉亞人聖凱霍斯若

瞻禮日期：

宗徒月十六日

　　格魯吉亞人聖凱霍斯若的生平，在十八世紀著名的教會人士和歷史學家弟茂德•加巴什維利總主教的著作中，流傳到我們這個世紀。

　　在一篇描述耶路撒冷神聖十字架修道院的壁畫和該院追思冊的文章裡，弟茂德主教寫道，在神聖的壁畫就有格魯吉亞人聖凱霍斯若的畫象。

　　按照耶路撒冷神聖十字架修道院的追思冊上所載，1612年，格魯吉亞人聖凱霍斯若因他對聖像的虔誠敬禮，被阿巴斯一世折磨致死。

神聖的殉道者凱霍斯若，你是一切美好事物的保護者，及向你祈禱者的指導者，求你為我們祈求天主！

神聖的殉道司鐸聖小加俾額爾

瞻禮日期：福音月十七日

　　聖小加俾額爾是十八世紀格魯吉亞教會的主要人物。他的生活細節很少為人所知道，但很明顯，他接受了那一時期非常良好的教育。加俾額爾致力於加入修道生活，但仍生活在俗世，他想方設法使自己從俗世的虛榮中解脫出來。他在第比利斯開了一家小縫紉店，把大部分利潤分施給窮人。

　　有一天，聖加俾額爾拋下了他的生意，起程前往達味－伽瑞吉曠野，在那裡，他接受剃度，出家做了修士。

　　聖加俾額爾將大部分時間都花在寫作上，他的著作在格魯吉亞的靈修文學中留下了重要的印記。他編寫了幾部教父著作集，也撰寫了一些神學性質的原創作品。他的原創著作包括《主教禮 ……

閱讀全文

阿索斯聖山的可敬者聖若望－托爾尼科

瞻禮日期：宗徒月十二日

　　托爾尼科（即後來的阿索斯聖山的若望）是格魯吉亞軍隊的司令官，因他在戰爭中所取得的眾多勝利而聞名，深受達味•庫若帕拉提斯國王的寵愛。最後，他捨棄了世俗的榮耀，前去尋找他在奧林匹斯山修行的神師聖若望。在那裡，他得知聖若望已去了阿索斯山，於是，他就起程前往那裡，和他一起住在以阿索斯的聖亞大納削為院長的一座修道院裡。他接受剃度，出家做了修士，法名若望。

　　不久，許多渴望度修行生活的格魯吉亞人，來到聖山出家修行。為服務這些青年人的團體，聖若望建了一座教堂，奉獻給神學家聖若望宗徒，並在附近建造了修道小室。就這樣，阿索斯聖山上的 ……

閱讀全文

可敬的教父，達吉斯坦的光照者，聖愚波曼，
及他的同伴，眾王的譴責者安當•麥斯希

瞻禮日期：福音月十六日

　　聖愚波曼與安當•梅斯赫（梅斯赫季位於格魯吉亞南部）生活在十三世紀，當時蒙古人經常入侵格魯吉亞。整個國家，尤其是教會，都受到蒙古人壓迫的枷鎖。格魯吉亞人民再次面臨一個可怕的選擇：維持他們暫時的肉身，還是獲得屬靈的救恩。大多數人都沒有屈服於敵 人的誘惑，而是選擇像殉道者一樣地為基督而死。

　　那時，有一個名叫波曼的修士，他是一位聖愚，在達味－伽瑞吉曠野修行。他的祖先是格魯吉亞東部的卡赫季地區的人。波曼指責眾王，及貴族的不義與不道德行為。虔誠的修士安當•梅斯赫與他一起修行。

……

閱讀全文