月份：2014年3月

福音金鏈•瑪竇福音集釋

聖多瑪斯•阿奎納　著

第八章

28. 耶穌來到對岸加達辣人的地方，有兩個附魔的人從墳墓裏走出，向祂走來；他們異常兇猛，以致沒有人能從那條路上經過。
29. 他們喊說：「耶穌，天主子，我們與你有什麼相干？時期還沒有到，你就來這裏苦害我們嗎？」
30. 離他們很遠，有一大群豬正在牧放。
31. 魔鬼懇求耶穌說：「你若驅逐我們，就趕我們進入豬群吧！」
32. 耶穌對他們說：「去吧！」魔鬼就出來進入豬內；忽然全群豬從山崖上直衝入海，死在水裏。
33. 放豬的便逃走，來到城裏，把這一切和附魔人的事都報告了。
34. 全城的人就出來會見耶穌，一見了祂，就求祂離開他們的境界。

……

福音金鏈•瑪竇福音集釋

聖多瑪斯•阿奎納　著

第八章

23. 耶穌上了船，他的門徒跟隨着祂。
24. 忽然海裏起了大震盪，以致那船為浪所掩蓋，耶穌卻睡着了。
25. 他們遂前來喚醒祂說：「主！救命啊！我們要喪亡了。」
26. 耶穌對他們說：「小信德的人啊！你們為什麼膽怯？」就起來叱責風和海，遂大為平靜。
27. 那些人驚訝說：「這是怎樣的一個人呢？竟連風和海也聽從祂！」

　　託名奧力振：基督在陸地上行了許多大而可奇之事，也在海上行了奇事，表明祂的大能，好使自己在眾人前顯現為陸地與海洋的主。「耶穌上了船，他的門徒跟隨着祂。」門徒這樣，不是因為軟弱，而是因為堅強，在信仰內得以確立。因此， ……